Primeras percepciones sobre las escuelas

Después de muchas presentaciones del Proyecto, reuniones con las alcaldías, con los directores de las escuelas, finalmente fueran agendadas las reuniones con la Comunidad Escolar para presentación del Proyecto e planificación de las actividades hasta el final del año.

La curiosidad existía de ambos os lados, nosotros, un grupo de “chelitos”, e los estudiantes, maestros, madres y padres tan semejantes y al mismo tempo tan distintos das comunidades escolares brasileñas. Las sonrisas, las conversas en el patio a espera del horario de la reunión, as fotos de nuestras cámaras digitales, fueran nos aproximando e aquel momento mucho esperado, que pudiera ser de tensión o nerviosismo fue se transformando en un espacio de convivió, diversión, respeto, onde la lengua e la cultura no fueran una barriera si no una forma de aproximación. (San Vicente, 03/11/11)